Verb – PI'EL
Wurzel: מ - ע - ן
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְמַעֵן mema'en | 🔊 מְמַעֶנֶת mema'enet | 🔊 מְמַעֲנִים mema'anim | 🔊 מְמַעֲנוֹת mema'anot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 מִעַנְתִּי ~ מיענתי mi'anti | 🔊 מִעַנּוּ ~ מיענו mi'annu | ||
| 2. | 🔊 מִעַנְתָּ ~ מיענת mi'anta | 🔊 מִעַנְתְּ ~ מיענת mi'ant | 🔊 מִעַנְתֶּם ~ מיענתם mi'antem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 מִעַנְתֶּם ~ מיענתם mi'antem | 🔊 מִעַנְתֶּן ~ מיענתן mi'anten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 מִעַנְתֶּן ~ מיענתן mi'anten | |
| 3. | 🔊 מִעֵן ~ מיען mi'en | 🔊 מִעֲנָה ~ מיענה mi'ana | 🔊 מִעֲנוּ ~ מיענו mi'anu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲמַעֵן ama'en | 🔊 נְמַעֵן nema'en | ||
| 2. | 🔊 תְּמַעֵן tema'en | 🔊 תְּמַעֲנִי tema'ani | 🔊 תְּמַעֲנוּ tema'anu | 🔊 תְּמַעֵנָּה tema'enna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּמַעֲנוּ tema'anu | |
| 3. | 🔊 יְמַעֵן yema'en | 🔊 תְּמַעֵן tema'en | 🔊 יְמַעֲנוּ yema'anu | 🔊 תְּמַעֵנָּה tema'enna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְמַעֲנוּ yema'anu | |
| Imperativ | 🔊 מַעֵן! ma'en! | 🔊 מַעֲנִי! ma'ani! | 🔊 מַעֲנוּ! ma'anu! | 🔊 מַעֵנָּה! ma'enna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 מַעֲנוּ! ma'anu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְמַעֵן lema'en | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְמֹעָן ~ ממוען memo'an | 🔊 מְמֹעֶנֶת ~ ממוענת memo'enet | 🔊 מְמֹעָנִים ~ ממוענים memo'anim | 🔊 מְמֹעָנוֹת ~ ממוענות memo'anot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 מֹעַנְתִּי ~ מוענתי mo'anti | 🔊 מֹעַנּוּ ~ מוענו mo'annu | ||
| 2. | 🔊 מֹעַנְתָּ ~ מוענת mo'anta | 🔊 מֹעַנְתְּ ~ מוענת mo'ant | 🔊 מֹעַנְתֶּם ~ מוענתם mo'antem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 מֹעַנְתֶּם ~ מוענתם mo'antem | 🔊 מֹעַנְתֶּן ~ מוענתן mo'anten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 מֹעַנְתֶּן ~ מוענתן mo'anten | |
| 3. | 🔊 מֹעַן ~ מוען mo'an | 🔊 מֹעֲנָה ~ מוענה mo'ana | 🔊 מֹעֲנוּ ~ מוענו mo'anu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲמֹעַן ~ אמוען amo'an | 🔊 נְמֹעַן ~ נמוען nemo'an | ||
| 2. | 🔊 תְּמֹעַן ~ תמוען temo'an | 🔊 תְּמֹעֲנִי ~ תמועני temo'ani | 🔊 תְּמֹעֲנוּ ~ תמוענו temo'anu | 🔊 תְּמֹעַנָּה ~ תמוענה temo'anna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּמֹעֲנוּ ~ תמוענו temo'anu | |
| 3. | 🔊 יְמֹעַן ~ ימוען yemo'an | 🔊 תְּמֹעַן ~ תמוען temo'an | 🔊 יְמֹעֲנוּ ~ ימוענו yemo'anu | 🔊 תְּמֹעַנָּה ~ תמוענה temo'anna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְמֹעֲנוּ ~ ימוענו yemo'anu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 מָעוֹןma'on | ע - ו - ן | Substantiv – Modell miktal, männlich | |
| 🔊 מַעַןma'an | מ - ע - ן | Substantiv – Modell ketel, männlich | |
| 🔊 לִמְעוֹןlim'on | מ - ע - ן | Verb – pa'al |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.